vélemény

2019.02.24. 11:30

10 dal, ami bebizonyítja, milyen alaptalan, amivel Delhusa Gjon vádolja Pápai Jociékat

Delhusa Gjon szerint a plágium fogalmát nem meríti ki, de már-már spirituális hasonlóság van az ő szerzeménye és Pápai Joci, valamint Caramel eurovíziós dala között. Az ok: apáról szóló dalt ő még nem hallott mástól. Mi most mutatunk neki tízet is.

Szűr Annamária

Forrás: MTI/TV2/montázs

Delhusa Gjon a Borsnak adta elő igencsak érdekes okfejtését nem sokkal A Dal szombati döntője előtt, amit, ahogy arról már beszámoltunk, Pápai Joci nyert meg. Caramellel közösen szerzett Az én apám című dallal így a tatai énekes az első, aki kétszer is képviselheti hazánkat az Eurovíziós Dalfesztiválon. Delhusa azt mondja, hogy igen különleges, már-már spirituális hasonlóságot vélt felfedezni Az én apám, és az ő „apás” között. Hozzátette azt is, hogy szerinte a Caramel által írt szöveg témaválasztását az ő szerzeménye ihlethette meg, és bár a dal nem meríti ki a plágium fogalmát, viszont ezt az ötletet ő már kétszer megírta.

– Megírtam az Apám egy szóra című számot, és magát az ötletet innen meríthették. Anyáról sokat, de apáról szóló dalt eddig nem hallottam más tollából, nekem viszont kettő is van! A dalom szellemiségét kölcsönözték ki, ami egy szívzenészt talán még érzékenyebben érint, mint a zenei plágium – fejtegette, az Apám, egy szóra, valamint az Apák sosem halnak meg című dalait citálva példaként.

Idézünk a három nótából mi is pár sort, döntse el mindenki, mennyire hasonlóak „spirituálisan”:

Delhusa: Apák sohasem halnak meg

Delhusa: Apám, egy szóra

Pápai Joci-Caramel: Az én apám

Ez a dal most rólad szól,

Ahogy gyermekként átkarolsz,

nyakadban ülve megérint az ég.

Te mindig ügyeltél arra,

hogy az árnyékos oldalra egyedül te kerülj.

Én majdnem minden estén,

a szobámat úgy ellepték a szép mesék,

ahol mi voltunk a jók,

Elszálltak velünk az évek, hittük,

hogy a béke örökké elkísér.

Az apák sohasem halnak meg,

csak megpihen a szívük örökre.

A lelkük mindig ott ragyog, az égen,

ott felettünk, a fényben.

Apám, csak egy szóra!

Mesélj róla!

Hogy volt az első randevútok, mondd el újra!

Mesélj róla! Csak egy szóra!

Milyen volt szép szeme,

Ha átölelt egy csókra?Neked az egyetlen nő,

A nagy szerelem,

Nekem anyám volt ő,

A mindenem!

Az egész életemet neki köszönhetem! Apám egy szóra!

Mesélj még róla!

Mikor láz gyötört,

Ő arcom simogatta.

Apám mondd el újra,

Ezerszer újra!

Hisz ő volt a legdrágább

Bármennyit sírtam.

Az én apám úgy nevelt, mint a szél

Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt

Ott lakott, hol minden út véget ért

Ezeregy év is kevés egy életért, egy életért

Hallom őt, az ő szívét a húrokon

Látom őt, múló idővel az arcomon

Az ő hitét büszkeség vallanom

Ezeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom

Régi napok, gyönyörű napok

Szeretem az emlékét

Ő hív, és hozzá szaladok

Játszani így volt szép

Régi dalok megidézik

Még érzem a nap fényét

A szél zúgását is hallom még

A szél hangjában is hallom még

Caramel mindenesetre határozottan elutasította Gjoni felvetését.

– Kikérem magamnak, ha bárki azzal gyanúsít, hogy Joci dala bárhonnan merítődött. Ennél mi szerelmesebbek vagyunk abba amit csinálunk, és pont az a legizgalmasabb, hogy megtaláljam az énekeshez illő történetet – mondta.

Mi pedig kerestünk tíz dalt, ami, bármilyen meglepő, szintén az apákról szól. Az Apám, egy szóra 2002-ben jelent meg albumon, míg az Apák sohasem halnak meg-et mi a 2016-os lemezén találtuk meg, így 2003 előtti és után szerzeményeket kerestünk a zeneszöveg.hu adatbázisában, apám, illetve father kulcsszóval, tekintettel Delhusa nemzetközi zenei pályájára, nem csak magyar előadóktól. Nem nagy meglepetésünkre találtunk, nem is egyet, és nem csak 2002 utánról.

Madonna: Oh Father (1989)